Decenas de migrantes perecen, entre llamas y disparos, durante un feroz ataque contra el albergue oficial en donde pernoctaban. irma āuna joven funcionaria de la comisión nacional de migración, a quien apodan la negraā es enviada a santa rita para repatriar a las vĆctimas, pero su llegada cae como una piedra en el agua⦠viajar con su hija a ese mĆsero pueblo del sureste, paso obligado de legiones de centroamericanos en trĆ”nsito hacia estados unidos, ya es poco cauto; pero dar apoyo a una sobreviviente resulta casi insensato, pues, como irma descubre, en santa rita los migrantes importan menos que el ganado⦠la fila india es una novela coral en la que todos tienen voz: los centroamericanos agredidos y abandonados, los reporteros oportunistas, los sanguinarios polleros, las autoridades corruptas, los funcionarios incompetentes, el meloso e hipócrita discurso oficial en los medios e, incluso, esos biempensantes convencidos de que sobre ellos no pesa culpa alguna⦠en clave de thriller, pero con las armas de la ironĆa y la tragedia, antonio ortuƱo retrata en esta novela necesaria y radical ātraducida al alemĆ”n, al francĆ©s, al italiano y al croata, y pionera en el abordaje de la ultraviolencia mexicanaā, Ā«un paĆs de vĆctimas, con fauces y garras de tigreĀ».
